Résumé officiel fourni par The CW :
LEX DÉCOUVRE LE SECRET DE CLARK
Kara dit à Lex qu'il est destiné à défier le voyageur et lui propose de l'emmener à la forteresse pour lui montrer comment le vaincre. Clark est stupéfait de l'attitude de Kara vis à vis de mais c'est en fait Brainiac qui a prit l'apparence de Kara tandis qu'elle est piégée dans la zone fantôme. Chloé est arrêtée par la sécurité nationale et Lana se réveille de son état de comat. Finalement, après de multiples rebondissements, Clark et Lex se retrouvent à la forteresse et Lex découvre le secret de Clark.
• L'épisode a été suivi par 3,85 millions de téléspectateurs aux USA.
• Dans la bande annonce de l'épisode, on pouvait apercevoir une scène où Lex découvrait la forteresse de l'extérieur, cette scène a tout simplement été coupé au montage de la version diffusée.
• Lana quitte Smallville après le retour de ses fonctions vitales. Elle fait ses adieux à Clark via une vidéo pour ne pas craquer devant lui, elle dit qu'elle l'aime mais qu'elle le retient de sa destinée, c'est pour quoi elle doit partir loin. Kristin Kreuk ne sera plus un personnage régulier la saison prochaine mais pourrait apparaitre dans certains épisodes.
• C'est également le dernier épisode en tant que régulier pour Michael Rosenbaum en tant que Lex Luthor. Et selon l'acteur, on ne le reverra pas la saison prochaine. L'acteur a tenu à remercier ses fans dans une lettre ouverte à tous (cf.news Michael Rosenbaum quitte Smallville ).
• Enfin, c'est également le dernier épisode en tant que producteurs exécutifs pour Alfred Gough et Miles Millar.
• Cliffhangers de la saison : ... Chloe est arrêtée par le département de sécurité. ... Kara est enfermée dans la zone fantôme. Pour toujours ? ... Lex possède le globe qui peut contrôler Clark. Mais ils voient maintenant la forteresse qui s'écroule. Vont ils sortir vivant de l'arctique ?
• Le combat Brainiac / Clark.
• Lana faisant ses adieux à Clark via une vidéo.
• Lex découvrant la forteresse et le secret de Clark.
Lex : "Je suis désolé Clark, mais tu es le Voyageur ! Tu tiens le futur de toute la planète dans tes mains, et je suis là pour le prendre."
Clark : "Lex..."
Lex : "Tu ne menaceras plus jamais le monde... Kal-El !"
Brainiac : "Le seul moyen de les sauver serait de me tuer là maintenant, de sang froid. Ce qui va à l'encontre de tes principes. Tu ne pourrais jamais prendre la vie d'un homme délibérément."
Clark : "Vous n'êtes pas un homme. Vous êtes une machine."
Lana à Clark : "J'ai besoin de toi... Mais le monde a encore plus besoin de toi."
Lex : "Brillant déguisement, tu n'as même pas besoin d'un masque."
Clark : "Je ne suis pas ton ennemi Lex, je n'ai jamais rien fait contre toi." Lex : "Tu ne m'as pas fais confiance. Avec tout ce que tu as, avec tout ce que tu peux faire, as tu seulement songé à ce que nous pourrions accomplir ensemble ? Je t'aurai aidé à devenir un héros.
Lex à Clark : "Je t'ai aimé comme un frère, Clark, mais ça doit finir de cette façon, je suis désolé."
